Django Multilenguaje

Primero encerrar entre etiquetas el mensaje a traducir de la siguiente manera:

{% trans "Crear nuevo usuario" %}

Crear el directorio locale en el root del proyecto o de la aplicación.

Ejecutar el siguiente comando para crear el fichero a modificar:

django-admin.py makemessages -l en

Donde en es el lenguaje que contendrá la traducción. La lista de idiomas de django se encuentran el directorio:

/usr/local/lib/python2.7/dist-packages/django/conf/locale

Dentro del directorio locale se ha creado la siguiente estructura siendo el fichero django.po el que hay que modificar.

locale/de/LC_MESSAGES/django.po.

#: plantillas/base.html:103
msgid "Crear nuevo usuario"
msgstr "Add new user"

Compilar el fichero modificado para crear el binario:

django-admin.py compilemessages

En todas las plantillas incluir cargar la librería:

{% load i18n %}

Comentarios

Entradas populares de este blog

Servir aplicación Django con Cherokee

Estos son los pasos que he seguido para servir una aplicación Django en un servidor Cherokee con el módulo WSIGI . He usado este servidor de aplicaciones porque es más rápido y libiano que Apache. En este caso, he virtualizado un Ubuntu-sever con VirtualBox , por lo que parto de una instalación "pelada" del sistema operativo. Durante la instalación de la máquina virtual, el único paquete que he instalado ha sido el ssh-server, para evitar que me instale cualquier servidor que pueda confrontar con el cherokee. Después de actualizar el sistema operativo, he instalado los siguientes paquetes. Es importante señalar que estos comandos instalará los paquetes con la última release, lo que puede provocar incompatibilidades con la aplicación desarrollada. De ser necesaria alguna versión concreta, será necesario descargarlo e instalarlo a mano con las instrucciones del programador. Django: https://www.djangoproject.com/download/ Cherokee: http://www.cherokee-project.com/d...

Configurando XBEE

Ambos Xbee se configura en modo end point o nodo, es decir, ninguno es concentrador, lo que permite una comunicación bidireccional y sin esperas. Comandos AT: ATID -> Corresponde al PanId o el número que engloba todos los dispositivos XBee de una misma red. ATMY -> Es el valor individual para cada nodo. ATDL -> Indica el número de nodo destino. ATCE -> Tiene valor 1 o 0, dependiendo de si es concentrador o no. ATRE -> Restaura valores de fábrica. ATWR -> Almacena los valores de configuración en la memoria no volátil. ATCN -> Sale del modo configuración. ATBD -> Tasa de transmisión, por defecto 3= 9600. ATAP -> API Mode. (Enable: 1, Disable: 0) Ejecutar en un terminal la aplicación GtkTerm y configurar las siguientes opciones como muestra la figura seleccionando el ttyUSBx que corresponda: Una vez configurado, introducir +++ y obtener OK de parte del XBee, configurar el Xbee con los siguientes parámetros: ATID ATMY ATDH ATDL ATCE XB...

jquery

Selectores: $("#myDiv")-> Id $("div")-> etiqueta (div, span, h1) $(".myClass")-> mi class $("*")-> cualquier etiqueta $("div,span,p.myClass")-> otra posibildad $("div: has (p)") --> contiene una etiquta dentro de otra. $("div: contains ('John')")--> etiqueta que contiene la palabra dada $("td: empty ") --> etiqueta vacía $("td: parent ") --> eiqueta padre, es decir los primeros td de cada tr Filtros Básicos: $("tr: first ") --> Encuentra el primer elemento $("tr: last ") --> Encuentra el último elemento $("tr: even ") --> uno sí-otro no $("tr: odd ") --> y viceversa $("tr: eq(índice) ") --> encuentra el índice $("tr: gt(índice) ") --> a contar a partir del índice $("tr: lt(índice) ") --> a contar hasta el índice Atributos de selección $("div[id]"). on...

Yo, formatearía

Buscar este blog